A restart of the save is needed for the changes to take effect.
This tool allows you to manage collected lore items.
Load a game save file first.